"We were aware that the new load cells would not fit one-to-one and we were concerned that the involved conversion would mean the scales would be out of use for an extended time. So we were duly relieved when we were told the conversion would only take a maximum of two days,"